Не сразу сформулируешь полный и правильный ответ. Вот что говорят толковые словари по этому поводу: «Семейные традиции – это принятые в семье нормы, манеры поведения, обычаи и взгляды, которые передаются из поколения в поколение». Понятие «традиция» генетически восходит к латинскому глаголу tradere, означающему «передавать». Первоначально это слово использовалось в буквальном значении, обозначая материальное действие: так, древние римляне применяли его, когда речь шла о необходимости вручить кому-то некий предмет или даже отдать свою дочь замуж. Постепенно понятие расширялось и стало применяться не только в случаях, когда что-то передавалось из рук в руки.
С большой долей правды можно предположить, что при упоминании словосочетания «семейные традиции» у большинства людей возникают ассоциации со словами «дом», «родственники», «родители», «дети». И действительно, если закрыть глаза и мысленно произнести слово «детство», так вместе с родными людьми и домашним уютом родительского дома возникают и другие ассоциации, что-то такое, что присуще только вашей семье. Вот именно это «что-то» и можно назвать семейной традицией.
В последнее время о традициях говорят много. Это и громкие слова о «возрождении традиций и повышении уровня самосознания нации», и удивительные истории об обычаях других стран, и реклама, где всё всегда традиционно. Традиции – это розовощёкие красавицы, поющие на сцене народные песни, и шумная Масленица с душистыми блинами, пушистая верба на Вербное воскресенье, и демонстрация на 1 мая.
А ещё традиции – это мама, каждый вечер рассказывающая детям сказку на ночь. Это папа, который превращается в Деда Мороза тайком на лестнице. Это бабушка, на каждый праздник достающая из шкафа белоснежную вязаную скатерть и ворчащая, что опять придётся её стирать, а она – единственная и неповторимая. (Но что интересно, ни на уговоры отца, ни на просьбы матери о смене скатерти на другую, менее проблемную в плане стирки, бабушка не поддаётся.) Это пельмени, когда мужчины готовят начинку, а женщины тесто, а потом всей семьёй лепят, и чтоб обязательно в одном пельмешке была спрятана монетка – на счастье. Продолжите?
На самом деле это очень интересно, какие традиции передаются из поколения в поколение в вашей семье. Напишите нам на сайт или по почте: 607061, г.Выкса, ул. Островского, 10, редакция газеты «Выксунский рабочий».
А в сегодняшнем выпуске на страницах 6, 19 читайте о поколениях семьи Гельц и семейных традициях в селе Верхняя Верея.
С уважением, Лиля Фролова
